I'm fast asleep in my bed in the cool early hours of dawn...
Gradually from the recesses of my mind I begin to hear something...
I can't quite make it out, but I know I've heard it before...
I begin to wander into consciousness as I try to understand what it is...
No, I don't want to know what it is, it's too early and I want to sleep...
But my mind has been stirred, and it won't let me go back, besides...
I am still hearing that familiar sound. I feel inexplicably irritated, but why?...
I begin to recognize that it's my husband's voice, softly whispering something to me...
What is he saying? I feel even more annoyed but am confused by my feelings...
I snap into consciousness and I realize what he's murmuring into my ear:
"Mele kalikimaka. Mele kalikimaka. Mele kalikimaka..."
"Honey," I say as sweetly as I can, "why are you saying that to me?"
A wide grin breaks across his face and he finishes tying his second shoe. "Oh, I just thought it would be funny to get that stuck in your head today."

Irritation. Then brilliance! I'm going to plunge that song right down into his brain! I break into song!
"Mele kalikimaka is the thing to say on a bright Hawaiian Christmas day.
That's the island greeting that we send to you from a land where palm trees sway.
Here we know that Christmas will be green and bright,
The sun to shine by day and all the stars at night.
Mele kalikimaka is Hawaii's way to say merry Christmas to you!"
Repeat!
"That'll show him!" I think.
I've been singing it all day. Gah!!



















